ドイツ語と読み方とその意味
ドイツ語は日本人の心を刺激するニュアンスの言葉がいっぱいです。
「この帽子ドイツんだ？」
「おらんだー！」
……はい、なんかすみません。
| カナ読み | ドイツ語 | 意味 |
|---|---|---|
| ガスト | Gast | お客さん |
| ゲレンデ | Gelände | 土地 |
| ヒュッテ | Hütte | 山小屋 |
| ダンケ | Danke | ありがとう |
| グーテン・ターク | Guten Tag | こんにちは |
| ヴィルコンメン | Willkommen | ようこそ |
| コラール | Choral | 賛美歌 |
| ハイリッヒ | heilig | 神聖な |
| アッフェル | Apfel | りんご |
| キルシュトルテ | Kirschtorte | さくらんぼのケーキ |
| ファールカルテ | Fahrkarte | 乗車券 |
| ハール | Haar | 髪 |
| ガッセ | Gasse | 小路 |
| シュトラーセ | Straße | 通り |
| マイセン | Meißen | 磁器で有名な地名 |
| シュロース | Schloß | 城、宮殿 |
| シュプール | Spur | スキーの軌跡 |
| ファウスト | Faust | ゲーテの代表作 |
| ヴァルキューレ | Walküre | ゲルマン神話に登場する戦の天使 |
| シュヴァイン | Schwein | 豚 |
| クーゲルシュライバー | Kugelschreiber | ボールペン |
| ブライシュティフト | Bleistift | 鉛筆 |
| ラディーアグミ | Radiergummi | 消しゴム |
| フュラー | Füller | 万年筆 |
| カイザー | Kaiser | 皇帝 |
| アルトアイゼン | Altes Eisen | 古い鉄 |
| シュパツィーレン | Spaziergang | 散歩 |
| ナーゼンシュライム | Nasenschleim | 鼻水 |
| ファルベ | Farbe | 色 |
| シュヴァルツ | Schwarze | 黒 |
| ロート | Rot | 赤 |
| ヴァイス | Weiß | 白 |
| ブラオ | Blau | 青 |
| グリューン | Grün | 緑 |
| ゲルプ | Gelb | 黄 |
| バルト | Wald | 森 |
| モーンターク | Montag | 月曜日 |
| ディーンスターク | Dienstag | 火曜日 |
| ミットヴォッホ | Mittwoch | 水曜日 |
| ドナスターク | Donnerstag | 木曜日 |
| フライターク | Freitag | 金曜日 |
| ザムスターク | Samstag | 土曜日 |
| ゾーンターク | Sonntag | 日曜日 |
| ゼーレ | Seele | 魂 |
| ヴァッサー | Wasser | 水 |
| ジルベスター | Silvester | 大晦日 |
| ウーア | Uhr | 時計 |
| カッツェ | Katze | 猫 |
| レーゲンヴルム | Regenwurm | ミミズ |
| イェーガー | Jäger | 狩人 |
| オベルジーネン | Auberginen | ナスビ |
| ツヴィーベルン | Zwiebeln | タマネギ |
| ツィトローネン | Zitronen | レモン |
| キーノ | Kino | 映画館 |
| オーフェン | Ofen | ストープ |
| クー | Kuh | 雌牛 |
| リーベ | Liebe | 愛 |
| ルフト | Luft | 空気 |
| ローゼ | Rose | バラ |
| フォルク | Volk | 民族 |
| クヴァール | Qual | 苦しみ |
| シュピーゲル | Spiegel | 鏡 |
| ビルト | Bild | 絵 |
| ヴェッカー | Wecker | 目覚まし時計 |
| リヒト | Licht | 光 |
| クロイツ | Kreuz | 十字架 |
| ゲシェンク | Geschenk | プレゼント |
| ライゼ | Reise | 旅 |
| トラウム | Traum | 夢 |
| トゥルム | Turm | 塔 |
| シュルツェ | Schürze | エプロン |
| レーゲンシルム | Regenschirm | 傘 |
| メッサー | Messer | ナイフ |
| ガーベル | Gabel | フォーク |
| ガルン | Garn | 糸 |
| パルク | Park | 公園 |
| ヴェレ | Welle | 波 |
| トレーネ | Träne | 涙 |
| アーテム | Atem | 息 |
| ヴァイツェン | Weizen | 小麦 |
| ハルプ | Halb | 半分 |
| ガルテン | Garten | 庭園 |
| ショルンシュタイン | Schornstein | 煙突 |
| メーベル | Möbel | 家具 |
| ゾーファ | Sofa | ソファー |
| ヴァーゼ | Vase | 花瓶 |
| シュリュッセル | Schlüssel | 鍵 |
| バーンホーフ | Bahnhof | 駅 |
| ファブリーク | Fabrik | 工場 |
| フルークハーフェン | Flughafen | 空港 |
| フルークツォイク | Flugzeug | 飛行機 |
| クランケンハオス | Krankenhaus | 病院 |
| キルヒェ | Kirche | 教会 |
| ファールシュトゥール | Fahrstuhl | エレベータ |
| フェルンゼーエン | Fernsehen | テレビ |
| キュールシュランク | Kühlschrank | 冷蔵庫 |
| ビス バルト | Bis bald. | また後で |
| アインザームカイト | Einsamkeit | 孤独 |
| シュネー | Schnee | 雪 |
| レーゲン | Regen | 雨 |
| ミューデ | müde | 眠い |
ドイツ語のことがもっと知りたいという人の為の参考検索。
カスタム検索
コピーを押してからペーストを押して、下の検索欄に貼り付けて検索してください。
ただ、コピーボタンとペーストボタンはInternet Explorerでしか効かない模様です。
FirefoxやGoogle Chrome、その他ブラウザをお使いの方は手動のコピー＆ペーストでよろしくお願いします。ちなみにマウスでドラッグ選択して、Ctrlキー＋Cキーでコピー、Ctrlキー＋Vキーでペーストができます。
他、こんなページを作ってほしいというリクエストがあればぜひメッセージ投稿からお知らせくださいね。
